Bucar'EstPar Tom Cuenot

J’ai vécu le derby FCSB vs. Rapid

Pelouse de l’Arena Națională envahie par la fumée des fumigènes pendant le derby FCSB–Rapid
Photo : Tom Cuenot · Arena Națională, 24 octobre 2026

24 octobre 2026. Arena Națională, Bucarest – Mon premier derby depuis mon arrivée en Roumanie ; le célèbre Derbiul Bucureștiului, qui oppose le FCSB au Rapid Bucarest. Une rivalité historique depuis 1947 entre le club le plus titré du pays et le Rapid, l’équipe emblématique de la classe ouvrière et des cheminots de la ville.

Avant match

Une heure avant le coup d’envoi, les ultras des deux camps se livrent déjà une première confrontation dans les tribunes. Des chants résonnent d’un kop à l’autre. Malgré leur infériorité numérique, les supporters du Rapid se montrent d’ores et déjà très bruyants et témoignent d’une véritable communion avec leurs joueurs dès l’échauffement. Entre temps, la nuit est tombée, la température a chuté et un brouillard épais s’est installé au-dessus de l’enceinte.

Quelques minutes avant le coup d’envoi, une minute de silence est organisée, rendant hommage au décès de Viorel Păunescu, ancien président du Steaua entre 1998 et 2003. Une minute de silence refusée et sifflée par les quelques 8 000 supporters du Rapid, témoignant de l’hostilité des relations entre les deux clubs.

Supporters du Rapid Bucarest agitant drapeaux et fumigènes dans la tribune visiteurs
Photo : Tom Cuenot · Les supporters du Rapid Bucarest

Le Match

Surpris de ne pas avoir vu de tifo au moment de l’entrée des joueurs, je suis rapidement servi. Au bout de trente secondes de jeu seulement, la Peluza Nord laisse apparaitre un grand tifo et un show pyrotechnique déployés pour célébrer le 30e anniversaire du groupe Skins Berceni, l’une des brigades ultras les plus anciennes, influentes et radicales du FCSB. Rapidement, la fumée des fumigènes se mélange au brouillard et le match est interrompu pendant quelques minutes.

Tifo du FCSB pour les 30 ans des Skins Berceni, dans un nuage de fumigènes rouges et bleus
Photo : Tom Cuenot · Tifo de la Peluza Nord (FCSB)

En tribune, la tension ne baisse pas d’un cran et un échange d’insulte a suivi l’interruption de la rencontre. Soudain, la Pelouse Nord, rouge et bleue, entame une guerre raciste : « Am avut boală pe țigani… » – en français « Nous avons eu et aurons toujours un problème avec les gitans. Nous les emmerdons sans cesse, nous les emmerdons... » Un phénomène visiblement courant dans les stades de Bucarest, mais toutefois très surprenant lorsque l’on découvre, à posteriori, la traduction des chants entendus toute la soirée…

Trois minutes seulement après la reprise du jeu, le Rapid ouvre le score d’un magnifique but de la tête. Un but qui refroidit les 30 000 supporters rouges et bleus et rend l’atmosphère de la rencontre encore un peu plus glaciale.

45e minute. Alors que l’équipe des Giulești (Rapid Bucureşti) mène toujours 1-0, un groupe d’ultras rapidistes franchit la zone tampon et tente de pénétrer dans le secteur occupé par les supporters du FCSB depuis la deuxième tribune. Une situation rapidement maitrisée par les forces de l’ordre mais qui laisse de nouveau place à de nouveaux chants racistes : « Aux gitans, n**** les gitans ! »

En deuxième mi-temps, les hommes de Laurențiu Reghecampf, renversent finalement la rencontre en inscrivant quatre buts en moins de vingt minutes. Score final 4-1, un succès qui permet aux Roș-albaștrii de se hisser temporairement dans les six premières places qualificatives pour les play-off, à cinq points du Rapid. Ce soir en tout cas, Bucarest est bleu et rouge.

Brouillard et fumée recouvrant la pelouse de l’Arena Națională pendant l’interruption du match
Photo : Tom Cuenot · Le match interrompu par la fumée

Tom Cuenot

Faire circuler l'article